When importing a dxf it is important to select the correct scale factor. The drawing will appear in grey in the model view window and will sit behind the model. Use this to as a guide in which to trace your rooms over while snapping to the grid at all times.
